The present terms for usage consist “general terms” with the meaning of the Commercial Act.
By registering on the website www.sogood.com every user confirms, that he/she has read, understands, does not contest and accepts in full content every of the below mentioned provisions of these General terms for usage. As “users”, according to the present General terms, are considered all persons, who have right of registration in compliance with the terms of Section II below.
The website www.sogood.com is owned by Akkad sarl, a limited liability company, duly incorporated and existing under the laws of France, having its seat and registered address in France, 495 avenue de PARIS - 82000 Montauban, registered with the Commercial Register under the Number: 492 289 376 (hereinafter referred to as “Administrator”).
The present General terms have been executed by the Administrator and could be amended or supplemented only (а) by mutual consent of the user and the Administrator, expressed in written form or (b) unilateral by the Administrator. In the case, provided in letter (а) the amendment is binding and enters into force only in the relations between the Administrator and the respective user and is not applicable for the other users. In the case, provided in letter (b), the amendment enters into force for all registered users after expiration of 7 (seven) days after the publication of the respective amendment on the website www.sogood.com.
The present General terms are governed by the French law.
Every claims, with regard to the usage of the website www.sogood.com and/or arisen between user by and/or in relation to these General terms, inclusive the disputes, arisen of or regarding their interpretation, invalidity, enforcement or the termination of the relations between the User and the Administrator, as well the disputes for filling in gaps in the General terms or their adjustment to new arisen circumstances, will be referred to a French Commercial Court, in compliance with the Rules for cases, grounded on arbitration agreements.
Right of registration on the website www.sogood.com have:
natural persons, who have turned 13 years (respectively who have come to age of majority by virtue of the laws of the state, whose citizens are the persons and from where the website www.sogood.com is used), and if only these persons are not under judicial disability and/or whose legal capacity has not been restricted in any other way; and
legal entities, which are not insolvent and towards them has not been commenced an insolvency procedure, according to the provisions of the law of the state, where the respective legal entity has been incorporated.
Persons, which do not fulfill the abovementioned requirements, do not have right of registration on the website www.sogood.com. By the registration on the website www.sogood.comevery user declares, that he/she fulfills the requirements, provided in item 1 (i), respectively (ii). In case that, after the registration, the Administrator ascertains, that the declaration of the user with the meaning of the above sentence is not in compliance with the terms for registration, the Administrator is entitled, with no prior notification to the user, to delete the registration and the user name.
If a legal entity registers, the registration should be accomplished only by the persons, who represent this legal entity by law. In case that it is a person, different of the mentioned in the above sentence, the obligations, related to the registration, arise for this person in his/her capacity of natural person.
If you are parent, who has the parental rights, and/or guardian and/or according to the law of your citizenship’s state you carry out another kind of guardianship of such person, and you give your consent for the registration of your child or of the person under your guardianship, so with the registration you, in your capacity of legal representative, agree that the provisions of these General terms are applicable towards you and these persons as well, when these persons use this website (notwithstanding with/without your explicit approval, consent, opposition). For the purposes of your relations with the Administrator on the website www.sogood.com and the team of www.sogood.com it shall be considered, that every usage of the website by such persons is accomplished by your explicit knowledge, consent and non-opposition. As “explicit knowledge, consent and non-opposition” are considered all the cases, when you, through your actions and/or omissions, have created objective and subjective preconditions that the persons under your guardianship and responsibility and the persons, whose legal representative you are, can have real access to the website www.sogood.com.
If you are parent, who has the parental rights, and/or guardian and/or, according to the law of your citizenship’s state, you carry out another kind of guardianship of such person, and you give your consent for the registration of your child or of the person under your guardianship, so with the registration, we consider you as duly informed by the team of www.sogood.com, that it is possible that part of the content of the website is not appropriate or turns out as inappropriate for your child or the persons under your guardianship and responsibility. Because the access to such parts of the content, as well as the assessment if a definite content is appropriate or not for the persons under your guardianship, could not be controlled by the Administrator and/or the team of www.sogood.com, we could not take any responsibility for eventual pecuniary or non-pecuniary damages, arisen from the access to such parts of the content for you or the person under your guardianship and responsibility.
The user undertakes to check up from time to time, but in any case not rarely than once a week, if the present General terms for usage have been amended and/or supplemented. If some part of these terms is amended and/or supplemented and the user does not agree to it, he/she is obliged to inform the administrators of the website immediately and in writing or to delete immediately his/her registration and account and to bear any unfavourable consequences, which appear for him/her (incl. eventual loss of virtual and real financial resources). If the user has not informed the administrator in writing for his/her disagreement and/or has not deleted his/her registration and account, it is considered, that the user is completely agree with the amendment and/or supplement of the General terms for usage.
The registration on the website www.sogood.com and its termination are voluntary (except the cases of compulsory termination, having sanction nature – see for instance Section VI below) and depend only on the will of the respective user.
The registration on www.sogood.com is free. The only precondition is to comply with the criteria for user with the meaning, given in these General terms and to declare the full and unconditional acceptance of the present General terms.
During the process of registration the user must fill in a form for registration, having minimum essential content and optional content. The correct filling in of the minimum essential content is a precondition for successful accomplishment of the registration of the user. The filling in of the gaps for the optional content depends on the willing and independent assessment of the user.
By the registration on the website www.sogood.com every user declares that he/she is agree and does not object against the providing and the processing of personal data, granted during the process of registration or which shall be granted later – by using the services, rendered on the website www.sogood.com.
The data, provided by each person by his/her registration are considered as full and correct until the opposite is ascertained. Every person, registered on the website www.sogood.com, is responsible for the correctness and the fullness of the personal and other data, provided, during the registration. The Administrator is entitled to edit the information, provided by every user by the registration and to delete any part of it, which, according to his own and independent assessment, contradicts to the present General terms and/or to the good manners.
Among all the data, provided by the user in the process of registration all data of the profile of the respective user will be visible for the other users, except the email and the date of birth, as well as any other information, deleted by the Administrator by virtue of the previous provision.
The user is entitled to change and actualize the personal information, given during the creation of the profile on the website www.sogood.com at any time. The right of the user to do such changes is valid by application of the abovementioned requirements (inclusive, but not only: availability of the minimum needed information, requirements regarding the way of writing and the length of the user name and other.)
By accomplishing of a registration on the website www.sogood.com every user declares and undertakes not to: (а) violate, infringe or to damage in any other way, protected copyrights, trade marks or any other intellectual property of other persons; (b) to reveal commercial secrets, except when they are his/her own commercial secrets or the reveal is by the consent of the owner; (c) distribute content, which is offending, violates the good manners, which is unworthy, obscene, pornographic, violent, which instigates hatred and intolerance, which is aggressive or violates in other way any provisions of the law or protected rights and legal interests of other persons; (d) distribute contents, having in viruses, Trojan horses, worms, time bombs or other computer programs, algorithms or computer practices, which could damage, or influence on other negative way the functional fitness of the web site www.sogood.com, of the games, offered there, as well as of the technical means, through which the other users receive access to the website www.sogood.com.
Every user is entitled to own only one account. The owner and/or the titular of the email, used by the registration of the respective user, would be considered as owner of the account. Any eventual written and/or oral agreements for the opposite do not have any binding effect towards the team of www.sogood.com.
The access to every account can be received only by using of the correct combination between (а) user name (which is appointed by every user during the process of registration and has to be in compliance at least with the following requirements: can include small or capital Latin letters, ciphers and underline and must have minimum length of at least (3) three symbols and maximum length of not more then 25 (twenty five) symbols and is not identical with the user name of another already registered user) and (b) password for access (it is created during the registration by each user and has to be in compliance at least with the following requirements: must have minimum length of the password at least 6 (six) symbols, of which at least 1 (one) cipher or special symbol). After the successful first registration every user can change his/her password for access, according to his/her own preferences, but any case – in compliance with the aforementioned compulsory requirements.
Every user undertakes not to reveal his/her own password before third persons and is responsible for that, to create all the necessary conditions for achieving of high safety standards for the information for that, that third persons are not able to receive unauthorized access to his/her password and to the website www.sogood.com, using his/her account. In order to avoid misunderstandings, it is defined, that the team of www.sogood.com does not take any responsibility, with regard to unauthorized access to your account by persons, different of you and without your explicit agreement for that, inclusive the cases, when, as a consequence of this unauthorized access, your account has been essentially changed, deleted or removed in other way, as well as if the accumulated until that moment profits have been used by the unauthorized person for aims, different of yours.
The Administrator does not take any responsibility as well, if someone gets known with one user’s user name and/or password and uses it for gathering information, for changing or deleting the profile of this user. In addition, the Administrator does not take any responsibility before the users with regard to any direct or indirect damages, including, but not restricted to damages, as a consequence of losses of profits, good will, lost profits, losses of data and other losses as a result of:
using or impossibility for using the services on the website www.sogood.com;
statements and actions of any third persons, related to the services on the website www.sogood.com;
any other issue, regarding the services, rendered on the website www.sogood.com.
All the games, services, offered on the website, are under copyrights of the respective owners. The users are entitled to copy parts of the content only for their own private usage and as far as this does not violate the copyrights and the protected marks and trade signs, published on the website www.sogood.com. It is prohibited to save any parts of the website without prior written consent of the Administrator, notwithstanding the form of this saving.
All the trademarks, logos, signs, published on the website are the property of their respective owners.
Any attempts of the users to modify the content of the website www.sogood.com, by publishing there a content, which is not necessary for the aims of the registration and has not been approved before by the Administrator, or to change the rules for participation in the games, incl. through offering of pledges, which are slight, according to the meaning, given in the Gambling Act are prohibited, and regarding this are prohibited any actions or omissions of the users, which could lead to any change of the non-gambling character of the games, offered on the website www.sogood.com.
The website www.sogood.com may contain links to other internet websites, as well as other internet websites may contain links to the website www.sogood.com. These websites are not controlled by the Administrator and the team of www.sogood.com, and because of that the Administrator could not take any responsibility for the safety of functioning and for the protection of the personal data, offered by these other websites. The visit of these other sites through eventual available links on the website www.sogood.com is undertaken on the responsibility and risk for every single user.
We at www.sogood.com take care of all the games we published. If you believe that your copyrightable work is being displayed on this site and is violating copyright regulations, feel free to advise us immediately at [email protected] and we will remove it.
By the successful registration every user receives the right to use the services, rendered on the website. The main part of the content of the website consists of offering of entertaining games, which can be played individual – user against computer and between two or more users and/or in organized championships and tournaments, where users and/or computer can take part in, as well. Therefore, the successful registration means the abstract right of every user to take part in the games and/or tournaments, offered on the website www.sogood.com. As a consequence of the realization of this abstract right, and as a result of the participation of every user in particular games and/or tournaments, offered on the website www.sogood.com, it is possible, on behalf of each user, to arise also other rights and obligations – according to the terms for participation in the respective games and/or tournaments and as described in general in these General terms.
The games, offered for using on the website www.sogood.com, are not “gambling games” according to the Gambling Act. All the games, offered on the website www.sogood.com, serve for rest and entertainment, demonstration of handiness and skills or have cognitive purpose, despite that the their usage, according to the wish of the user, could require payment (giving of pledge) or normally it figures, that the user, who has lost should defray the costs for the game, because the pledge and the profit of one game are slight.
The participation in the games on the website www.sogood.com can be done with or without giving a pledge by the user. The amount of the pledge for participation in each game in any case has to be slight with the meaning of the Gambling Act.
As a rule, by participation in the games and tournaments, organized by www.sogood.com, monetary prizes are not divided, and the division of subject - profits is possible only as an exception, if such are granted by a sponsor for the purposes of holding of the particular tournament or game. The possible profits of the participation of a user in a particular tournament, competition or game, is the respective part of the prize fund – according to the rules of the particular tournament, competition or game, eventually subject-profits and/or virtual benefits – facilitations for the participation of users in concrete games, offered on the website www.sogood.com.
The relations between the sponsors of the website and the team of www.sogood.com, are not subject matter of the present General terms and are stipulated directly between the sponsor and the team of www.sogood.com.
The Multiaccounting consists the registration of more then one account by one user. The Multiaccounting is prohibited and will be punished by blocking and deleting of all accounts without notification. The punishments for violation of this rule are applied notwithstanding if the accounts are effectively used by the user, who has registered them, or not.
The participation in a game by one user concurrently through www.sogood.com and through their partner sites is prohibited. With the meaning of the previous sentence “partner” are all sites, which contain a forwarding link to the content.
Entering with somebody else’s account (Sittership)
By the exchange and transfer of account from one user to another (regardless the reason for exchange/donation) the new owner is obliged to change the user name of the account, transferred to him. It is recommended to change the email, by which the account is registered. If an user takes new account, he/she is obliged to find an owner of his/her old account and to inform the team of the site and the Administrator for that in a written form. Every entering in the old account of an user, who has taken a new account, is considered as multiaccounting and is punishable, according the present rules. User, who takes part in such exchange/donation of accounts takes his/her own responsibility for resulting actions, misunderstandings and problems and our team does not undertake to resolve them and to give an administrative opinion regarding the issue.
Bugs and hacker attacks
As a “bug” is considered every weakness or unconscious mistake in the code of the product, which gives the user the opportunity to receive benefits in a forbidden for the game way or an activity, which hinders the servers, the team and/or the software to complete the foreseen and expected tasks.
f one user finds a bug in the game, he/she is obliged to stop using this bug, not to reverse its existence and to inform immediately the Administrator for that, though pointing of the found bug and its possible negative effects.
For using and not reporting of a bug, the user will be punished by deletion of the account.
In case of every entering with somebody else’s account without the knowledge of the owner (hack) or indirect interference in the game of another user/somebody else’s account and any ill-intentioned actions towards another user, the violator will be punished by deletion of the account.
By found way to evade the system, by conscious attempt for bothering the work of the servers, as well as by attempt for manipulation of the codes of the game, the violator will be punished by deletion of the account.
Bots are automated scripts under any form, stimulating activity in a definite account (here are not included the automated scripts for the game). The usage of any bots and scripts is strictly forbidden and is punished by deletion of the account.
Any kinds of extortions, offends, threats an/or discriminating statements, addressed from and/or to users and the Administrator or the team of www.sogood.com.
Forcible behavior towards another user to delete his/her account or issuing of ultimatums for addition of sitters, game with one account, sharing of password or instigating a violation of the rules of www.sogood.com is prohibited.
The users are not entitled to perform an advertising activity on the website www.sogood.com, regardless if that is done by publishing of avatars and/or other pictures with advertising character, or by exchanging of messages between the users and notwithstanding if that is being done by the consent of the advertised person (the owner of the advertised mark) or not.
Every ascertained by the Administrator violation of the prohibitions in this section will be punished by deletion of the account, associated with that account. In addition, the Administrator is entitled to receive by the violator a compensation for any other damages, suffered by him as a result of the respective violation (incl. eventually imposed fines and penalties by the competent Bulgarian authorities).
The Administrator of www.sogood.com could not guarantee, that the services, rendered on the website www.sogood.com, at any time will:
correspond to the requirements and the subjective expectations of each single user for the content of the website www.sogood.com and for the services, rendered there;
be permanent, in due time, reliable, safety and will work 24 hours a day, 7 days a week, without admitting technical or human mistakes;
give always precise and reliable results.
The single fact of registration of a user on the website www.sogood.com does not lead to arising of a special relationship between this user and the Administrator. The Users explicitly agree, that the Administrator does not control and does not have the obligation for controlling over that: (а) which users receive access to the website (b) what kind of content does every user access through the website; (c) how do the users interpret and understand the content of the website, which they access and/ (d) what kind of actions could every user undertake as a result of the access to the website and its content. Therefore, the Administrator could not take any responsibility for any unfavourable consequences, eventually arisen for one or more users, as a result of their access to the website and the usage of the services, rendered there
The services, the content, the website and software of any kind are granted to the users in the form, which they have in the respective moment, without guaranteeing – explicitly or by implication activities their suitability for using and their functional suitability with regard to the purposes of every single user.
The Administrator limits, until the full possible volume, admissible by the applicable law, his liability for the preciseness, reliability, accessibility, comprehensiveness, legality or operativity of the materials and/or services, rendered on the website www.sogood.com. When using the website, the user understands, that the Administrator does not take any responsibility for eventual damages, following from: (а) the usage of the page; (b) downloading information, contained on the page; (c) unauthorized usage of pictures, information or data, regarding the uploading and/or downloading of these objects on or from the website by other users; (d) the temporary or permanent impossibility for access to the content of the website, incl. but not only, because of the availability of viruses, Trojan horses or other similar parasitic programs, having destructive character.
The users of the website can receive, by accessing it, access to other internet websites. These other websites are not under the control of the Administrator and/or the website www.sogood.com. Except the opposite is indicated, neither the Administrator, nor the team of the website www.sogood.com guarantees and declares any facts and circumstances with regard to these other websites, incl. with regard to the safety of the information and its character.
Copyright: if you believe that your copyrightable work is being displayed on this site and is violating copyright regulations, feel free to advise us immediately at [email protected] and we will remove it.
If any of the provisions of these General terms are declared void or unenforceable by competent court, court of arbitration or other conversant body, the other provisions of the General terms, as well as the arisen on the grounds of these provisions rights and obligations of the Parties, remain in force. The void or unenforceable provisions should be considered as not stipulated in these General terms and should be replaced by the Parties, in a good manner, with valid, enforceable and acceptable for both Parties provisions, which effect achieves an economic result, maximum close to those of the void and unenforceable provisions.
The non-realization or the delay of the Administrator by the realization of his right, right in case of default, assessment, agreement or other right, according to the present General terms, does not consist a waiver and does not damage this right or any other right of the Administrator. The single or partial realization of such right does not limit the opportunity for its future or realization in full volume and is not a waiver, regarding another right, according to these General terms. Any waivers and agreements of the Administrator, accomplished by virtue of these General terms, must be in written form.
The present General terms have legal effect and are binding for the parties on them, as well as for their universal and partial successors. Regardless the previous sentence, neither of the parties is entitled to transfer any part of his obligations, according to these General terms, without the written consent of the other party. This provision should not be interpreted and applied in a way, which limits the opportunity of the Administrator to transfer rights and obligations to a related to him person, if it is necessary or if it is grounded on reasons for convenience.
The present General terms have been executed on First June 2013.